翻譯服務-新譯通翻譯公司-冰球简单介绍-上海專業翻譯公司--北京 上海 廣州 深圳 南京 杭州 成都 重慶--翻譯企業

冰球简单介绍 服務范疇 專業翻譯 聯系我們 成功案例 翻譯需知 人才招聘 付款方式
北京翻譯公司-報價
冰球简单介绍 >> 石油翻譯
服務范疇
翻譯語種
專業領域
口語陪同翻譯
疑問解答
影音翻譯
翻譯服務報價
翻譯流程
資料翻譯
案例中心
證件翻譯
質控體系
保密制度
翻譯優勢
語言辨別
特色服務
各國語言
翻譯在線
丹麥、芬蘭、波蘭語翻譯
電子翻譯、自動化翻譯、電氣翻譯、電器翻譯
專業法律翻譯合同翻譯
本地化翻譯及網站翻譯
建筑招投標文件快速翻譯
圖書出版及DTP桌面翻譯
軟件界面翻譯及程序翻譯
專業生物化學在線翻譯
物流海運船務運輸翻譯
傳媒廣告標牌出版翻譯
金融證券投資保險翻譯
錄象帶DVD,VCD影視翻譯
中譯英及英譯中翻譯
中譯日及日譯中翻譯
專兼職翻譯招聘翻譯
中譯韓及韓譯中翻譯

 

 
石油翻譯

中國的石油企業很年輕。但年輕的中國石油企業卻從誕生的那天起,就形成了自己獨特的企業文化:祖國尊嚴高于一切的愛國主義色彩;服從命令為天職的軍事化色彩;榜樣的力量是無窮的精神色彩;五湖四海是一家的集體主義色彩;各種地方文化交匯相融的大文化色彩;科學技術就是生產力的現代化色彩;自力更生建設家園的自強不息色彩。這構成了中國石油企業豐富多彩的人文特征。

一、“祖國尊嚴高于一切”的愛國主義色彩。

中國石油勘探開發的動機,和國外最大的區別,就是中國的石油人懷著祖國尊嚴高于一切的偉大的愛國主義動機。這與其他國家那種利益高于一切的價值觀是截然不同的。我國的石油勘探事業在最初就是以甩掉“貧油國”的帽子,為祖國爭氣為先導的。當大慶油田剛剛被發現的時候,似乎沒有人想到滾滾原油能帶來多少金條、美元、人民幣,而首先感奮的是我們國家有自己的石油儲藏,我們也要有自己的石油工業了,我們被外國人扣在頭上的那頂可恥的“貧油國”的帽子就要被摘掉了,我們的恥辱感要得到洗雪了,我們找回了失掉的尊嚴了。

大慶油田在那樣惡劣的條件下得以開發成功,正是因了中國石油人這種祖國尊嚴高于一切、為祖國雪恥的偉大的愛國主義精神的支配,拋掉個人利益,義無反顧地投身進一場場會戰。石油人把每一次的大開發都當作一場正義之戰,可見石油事業在他們心目中是如何的神圣.石油事業在石油人的心中早已成為了可以為之拋頭顱、灑熱血的壯麗的共產主義事業的一部分。這是中國石油企業文化的第一大特征,沒有任何一個國家可以與之比擬。

二、“服從命令為天職”的部隊化色彩

眾所周知,最初開赴祖國的石油前線的,是一支由退伍、轉業軍人組成的石油大軍。這與世界任何一個國家相比,也是獨一無二的。這支石油大軍將軍人服從命令為天職的軍事化色彩帶到了油田,個人服從組織一直是他們信仰的宗旨。一不怕苦,二不怕死是他們的戒命。

在創業之初,他們能夠克服一切困難,包括沒有吃,沒有穿,沒有住,沒有技術,設備落后等等一系列的困難因素,打出第一口油井,就是靠著軍人的大無畏的英雄主義精神和氣概。當時據說有的從農村招收的農民工因為條件艱苦,難以忍受,當了逃兵。而從部隊出來的軍人們卻沒有一個離開。在部隊養成的嚴格的組織性紀律性已經滲透進他們的血液,生長進他們的神經,他們無法將個人主義取代組織命令。盡管他們手中的槍炮換成了鉆桿剎把,他們身上的綠色軍裝換成了藍色工衣,他們頭上的綠色軍帽換成了鋼鐵頭盔,但他們的靈魂深處還是一個軍人。

他們的這種軍人作風深深影響了后來的人,凝聚著后來的人,最后形成了石油大軍的作風。在某種意義上來說,石油人就是不拿槍的軍人。他們征戰荒原,拋婦別子,忍受著精神的孤獨/生活的困苦和工作的艱辛,但沒有任何怨言。的確,沒有任何一個行業能比得上石油行業辛苦。但石油人靠著軍人的毅力把一切困難都戰勝了,他們不但創造了工業世界的輝煌,而且創造了精神世界的輝煌。這是中國石油企業文化的第二大特征,沒有任何一個國家可與之比擬,在中國也沒有任何一個行業可與之比擬。

新譯通翻譯的成功案例

美達王(上海)有限公司
中國機動車輛安全鑒定檢測部
德國TOPICO上海代表處
上海高壓油泵廠
中石化
德國科美騰有限上海代表處
美國未來趨勢國際集團
日本東日技術株式會社
日本神岡株式會社上海代表處
歐洲機械上海代表處
香港三成宏基上海代表處
上海斯卡制冷配件有限公司
機械工業部第二勘察設計院
上海繁盛玻璃制品有限公司
豪首五金工具有限公司
上海富黎華電器制造有限公司
上海國潤機械制造有限公司
法國何斐德建筑設計公司
上海飛強通用設備有限公司
Horiba Shanghai
千住金屬(上海)有限公司
上海良時機械有限公司

 
英文翻譯 | 日文翻譯 | 繁體中文 | 韓文 | 德文 | 法語 | 俄語 | 西班牙語 | 意大利語 |
捷克 | 丹麥語 | 馬來語 | 緬甸語 | 葡萄牙語 | 瑞典語 | 波蘭語 | 越南 | 羅馬尼亞 |
挪威語 | 波斯 | 芬蘭語 | 阿拉伯 | 塞爾維亞 | 蒙古語 | 荷蘭語 | 土耳其 | 泰語 |

 

 

 

 

 
汽車 醫學翻譯 標書翻譯 網站本地化 機械電子
石油化工 金融 物流船務 醫療器械 合同協議
通信通訊 圖書出版 法律 建筑工程 翻譯蓋章
 
  COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 滬ICP備06021668號
新譯通冰球简单介绍--北京 上海 廣州 深圳 南京 杭州 成都 重慶